St Nicholas' Church, Bathampton


To receive email updates about changes to our services due to Coronavirus, or to sign up to receive general information about church events, please join our mailing list (this will take you to an external website run by MailChimp).

25th September 2020

Dear brothers and sisters

As the uncertainty of the pandemic continues, and things seem to be going up in the air again, I was encouraged today by the words of David in Psalm 3:

Lord, how many are my foes!
How many rise up against me!
Many are saying of me,
"God will not deliver him."
But you, Lord, are a shield around me,
my glory, the One who lifts my head high.
I call out to the Lord,
and he answers me from his holy mountain.
I lie down and sleep;
I wake again, because the Lord sustains me.
I will not fear though tens of thousands
assail me on every side.

Whatever our enemies in this life, we know that God works for the good of those who love him, and he is powerful to keep us safe eternally, through whatever we face here and now.

This week we're continuing our sermon series in Matthew 18, with our live stream service at 10:45 and with our monthly Communion Service in the church at 6 pm. As with the last two services, we will need to keep 2 m distance from those outside our households, and masks must be worn, in line with government and Church of England guidance. The service will be short, following the Book of Common Prayer, and with no singing. Communion will be 'in one kind' (i.e. bread but no wine).

Hope to see lots of you on Sunday

God bless


3rd September 2020

Dear brothers and sisters

Do you believe God answers prayer? I do. But I’ve prayed about some things and not seen the answer I was hoping for. And I believe God has a purpose in that too. We probably all have struggles with unanswered prayers. I was quite struck by a newspaper interview on this recently: with Pete Greig, who has written a book on the subject called “God on Mute”, after he had recently founded the 24/7 Prayer movement and then his wife was seriously ill and his prayers seemed to stop working. He found that the church was less honest than the Bible about unanswered prayer.

However confident you are feeling that God will give us what we ask, come and pray together this evening in the knowledge that he hears and is able and willing to answer in the way that he knows best. It helps us to keep going in prayer, as we know Jesus wants us to, if we pray together. Our monthly prayer meeting is this evening on Zoom at 7.30pm. The Zoom number is the same as Sunday Virtual Coffee.

I hope to see you there, and then in the livestream on Sunday when we will be hearing from some eyewitnesses about a remarkable moment of revelation.


28th August 2020

Dear friends at St Nicholas’

How have you been over the last few weeks? I’m looking forward to being back LIVE on YouTube on Sunday after the last few have been recordings (which our family have enjoyed watching together). Do text in and keep the sense of meeting together, as well as sending in the photos and captions Anna has suggested. On Sunday we’ll be looking at the continuation of a very significant conversation the Lord Jesus had with Peter, started last week, which sheds a lot of light on what it means for us to be Christians.

The PCC (church council) will be meeting on September 16th and discussing, amongst other things, how to develop our combination of physical and virtual meetings as we continue to cope with the restrictions imposed in response to the pandemic, aim to keep one another safe, and follow the exhortation of the Scriptures not to give up meeting together, but to encourage one another… and all the more as we see the Day approaching. Our second real live communion service is at 6.00pm on Sunday, so if you’d like to come to that as well as the livestream one at 10.45, you’ll be very welcome. We’ll be wearing face masks and observing the 2m social distance again. We didn’t have to turn anyone away last time!

The way forward for us may involve having a similar service to what we have been having from the vicarage, but from inside church instead, with a small invited subset of the congregation physically present. To start with this could be just those involved in readings, prayers, leading, preaching, music and the technology, but could potentially be gradually increased whilst continuing online as an alternative. As we work out the different practical, technical and relational requirements of filming and streaming from in church, it would be a helpful moment to hear feedback about your experience of our YouTube services. Comments on what has been helpful or difficult are welcome. Have there been any difficulties in finding the services, seeing the picture or hearing the sound clearly? Have you had freezing/buffering? Have the pictures generally been in time with the words?!

As we work towards reopening the church and starting to use the Miller Room again ourselves and for external bookings under new restrictions, there will be an extra cleaning requirement. This comes at a time when David Warboys, who has done a fine job – with lots of help from Rita – of keeping the Extension immaculate for many years, is experiencing health problems and not able to clean. Would you be able to join the cleaning rota and take a share of this workload? If we don’t have new volunteers we may have to look at using contract cleaners. I want to say a big thank you to David for looking after the extension, and for the part he has played in leading our smaller 8am and weekday services. We will express gratitude for that in the Annual Church Meeting on 11th October.  Please put that date in your diary now. The plan is to hold that meeting on Zoom at 4.00pm.

It has been sad for us in the last few weeks to lose some loved ones. Hilary Salmon went to be with the Lord just over a week ago. There is so much to be thankful for in her life and her part in our community. The funeral will be on Friday 18th September at 1.30pm at St Nicholas’, but sadly numbers are of course very restricted. When we know how many places Hilary’s family require and therefore how many are available to us, I will let you know how to request a booking.

With love,


22nd August 2020

Dear brothers and sisters

We continue our series in Matthew's gospel this Sunday with a sermon from Wallace Benn (retired Bishop of Lewes and vice-president of the Church Society). There will be Junior Church (before) and coffee (after) on Zoom as usual.

At the moment, we're working on updating the church website and the boards in the porch. We'd love to have a few more pictures of members of the church family to put up so that people can see all the different types of people that make up our congregation. To that end, we'd love it if you could send in a selfie of you, your family, or whoever comes to church with you. Along with the selfie, please can you finish one (or both) of the following sentences: "I am a Christian because...", or "I/we started coming to St Nicholas' because/when...". Here's an example from Jonty (neck brace optional):


"I am a Christian because Jesus stopped me kidding myself that I'm OK without him"
"See" you on Sunday
God bless


14th August 2020

Dear brothers and sisters

This week's live stream service will be led by Ian Williams, and Margaret White will be preaching on Matthew 15-16. We'll have Zoom coffee after the service on the usual number. Junior Church will also be meeting on Zoom from 10:00-10:45 as usual (reply to this email if you would like to join us and you don't have the details).

Continuing our theme of weakness (see last week's video from J. I. Packer), I have been reading Hebrews recently, which I always find an encouragement because the writer gives us so many reasons why Jesus is better than anything/one else we might turn to. As he moves towards summing up his book, the writer concludes:

"...let us run with perseverance the race marked out for us, fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God." Hebrews 12:2-3

For those of you who prefer poems, here is one based on those verses:

I stand
With legs of jelly

I hold on
With sweating palms

I run
With cramping calves

Falling, slipping, failing

I look up
He went before

He stood
No shaking knees

He held on
Nails driven through

He ran
And finished

Author, pioneer, perfector

He sat down
At the finish

Work: accomplished
Sin: defeated
Heaven: opened
Prize: collected

And he
Calls me brother
Shows me in
Shares his prize

God bless


Anna Young

Churchwarden, St Nicholas' Bathampton

7th August 2020

Dear brothers and sisters

As you'll be aware, Jonty is away for the next 3 Sundays taking a well-earned break. We'll be continuing with the live-streamed services at 10:45 (there may not be an opportunity to text in each week), and with Zoom coffee after the service on the usual number. Junior Church will also be meeting on Zoom from 10:00-10:45 as usual (reply to this email if you would like to join us and you don't have the details).

In Jonty's sermon last week, he quoted from Knowing God by J. I. Packer (who died recently). If you've not read it, I'd highly recommend it, especially the chapters on how Christians are adopted as God's children - you can buy it here: (other bookshops are available). For an encouraging little snippet of Packer talking about feeling weak, watch this short video:

God bless and see you on Sunday


Anna Young, Churchwarden

1st August 2020

Dear brothers and sisters

Here is a message for you from Vilma Clifford’s family:

"John, Ian and Julia Clifford would like to heartily thank all the people who supported and prayed for Vilma during her last weeks.  She passed away peacefully at home on Sunday 26th July, surrounded by family.  We would also like to thank the staff of Dorothy House for the care given to Vilma and family during her latter days.
Thank you all once again
John Clifford

Any donations for Vilma’s life can be made to her chosen charity, Cancer Research.  A Justgiving page has been set up in her memory
Please note that the Funeral Service at the Crematorium on Wednesday 12th August is family only.  Due to Covid restrictions on numbers at public worship, the Celebration of Vilma’s life at St Nicholas on Thursday 13th August is by invitation only.”

We continue to pray for them, and also for Tony Stickler’s family as his funeral, also of course with restricted numbers, is on Monday.

After Tony’s funeral I am having a holiday with Becky and the boys. I am leading tomorrow’s livestream and leading next week’s by a recording on YouTube (which you should be able to reach in the normal way at the normal time, as our family will!) but then you won’t see me for the following two Sundays, except probably on Zoom at Virtual Coffee!  

Do please come if you can to the church prayer meeting on Zoom on Thursday 6th August at 7.30pm for an hour led by Phil Edge. The Zoom meeting number for this is the same as Virtual Coffee each week.

I’ve seen some of the Virtually Keswick Convention talks in the last few days and they have been very encouraging. I’d recommend taking a look at the things for adults and children at – especially  the Bible Readings (talks opening up the Bible) on Hope in Jesus – if  you scroll down to “What’s on” the recordings are still available to watch.

“See” you tomorrow. God bless,


24th July 2020

Dear brothers and sisters

Some of us are looking forward to our first St Nick’s physical service for 4 months, on Sunday evening at 6.00pm. It will be a quiet service with no hymns (although Adam will play the organ before and after the service, and during the distribution of Communion).

If you can’t come or would rather not, please don’t feel under pressure. Our main gathering for the whole church family is still happening at 10.45 on YouTube so please come to that. This is an optional extra to take advantage of the fact that we are now allowed to meet physically, and to share Communion, albeit with serious restrictions. For those of us that are able to come, the places to sit will be marked with books: please go only in one of those places and leave the books tidily in the same place at the end. If you come as a couple from the same household, please sit together and share a book. Then everybody can be 2m distant from others. We will keep the doors open for ventilation and to help with social distancing as people enter and leave. The disabled toilet will be available for anyone who needs it, but the Ladies’ and Gents’ will be closed. We ask everyone to use hand sanitiser on arrival and at the end.

I look forward to the special moment gathered there to share the Lord’s Supper together. Special hygiene measures will of course have to be observed. I will distribute the wafers – and no wine – in silence (apart from some lovely organ music) to avoid speaking over uncovered food, and we will have a one-way system for approaching the rail and remain standing to receive. In line with the latest guidance, face coverings are strongly encouraged. If, like me, you hate face coverings, let me encourage you to read this article: Written in an America, its introduction is too tied to that context to be obviously relevant to us, but the four main points are definitely worth considering. I plan to be wearing a mask.

We are not taking bookings for services at this stage. In the unlikely event that too many people come (I think we have space for about 15-20 depending on how many come as couples from the same household), we will sadly have to turn some away, taking names to reserve a place at the next service, and inviting everyone to watch the livestream 10.45 St Nicholas’ service on “catch-up” or listen to Dial-a-service.

May this weekend be a time of encouragement for us all. Yours in Christ,


10th July 2020

Dear friends at St Nicholas’

One of the things choirs, churches, and many others are missing at the moment is singing together. More research is being done to investigate the effects of different types of singing in different environments on the spread of Covid-19, but there seems to be evidence of some churches elsewhere in the world being spreaders where singing together has happened. Do you want to sing? I hope so. Are you singing in your heart? I hope so. I received an email this morning from Keith & Kirstyn Getty (advertising their “Sing!” conference) which contained this link to a wonderful 6-minute video:

It is a sermon clip in which John Piper reflects on a story from Acts 16 with piercing honesty: too often we do not sing during our trials. We grumble instead. And yet our sighs can be transformed into songs, for the same power that fuelled Paul and Silas’s hymn in the night is at work in us: the power of the resurrection of Christ. Because Christ is risen, we are never alone. Because Christ lives, our suffering for the gospel is never in vain. Because Christ conquered the grave, we can look ahead in confidence and know that we too will rise. That is why millions of believers around the globe continue to sing, even amidst the deepest trials. We have tasted the power of the resurrection.

The story in Acts 16 comes from Philippi and is the background to our current sermon series on the letter to the church that was founded through the preaching of the Gospel in it.

Thank you for your input into our assessment of how the church is feeling about meeting physically. The PCC decided last night that we should continue our livestreamed 10.45 service in its current form at least until September. Singing is one of the big reasons. Another is the restriction on our ability to accommodate children, as well as the number of people who would need to stay away for reasons of fear or vulnerability. The congregation would be limited to about 25 (depending on the number and size of household-groups) to maintain 2 m social distancing in our building, whereas the livestream is unlimited! It’s not the same as being together though and so we have made plans for a physical service for a few, to supplement the livestream for all.

We also decided to hold a short monthly said Sunday communion service at St Nicholas’ at 6.00pm. The first will be on Sunday 26th July, and another on Sunday 30th August. I look forward to that special moment of seeing a few of you there to share the Lord’s Supper together. Social distancing and special hygiene measures will of course have to be observed. I will distribute the wafers – and no wine – in silence to avoid speaking over uncovered food. This is what we will also be doing this coming Sunday at St Mary’s Claverton at 9.00am, where the congregation size is even more limited but there may be space for a few St Nicholas’ members. In the unlikely event that too many people come, we will sadly have to turn some away, taking names to reserve a place at the next service, and inviting everyone to follow the livestream 10.45 service.

St Nicholas’ building will continue to open for private individual prayer on Sunday afternoons (2-5) and Thursday mornings (9.30-12.30). Jane Buckley is kindly putting together a rota of church members happy to help with unlocking/locking and/or spend a regular hour or more there keeping an eye on things: please let her or me know if you would be happy to take part in that. It may be unattended for some of the time, as the signage and system have been judged safe enough in the current environment; this is more of a welcoming hospitality outreach initiative than a hygiene security one.

God bless you


3rd July 2020

Dear friends at St Nicholas’

Things are changing fast in terms of what we are allowed to do as we ease out of lockdown, and what the central Church of England and diocesan authorities are advising. The bishops are advising us not to rush into things but to proceed with caution having thought and planned carefully. As you have probably heard, churches are already allowed to open for individual private prayer and, from 4th July, for public worship in certain very restricted circumstances.

The PCC will be reviewing these matters next Thursday but for now, we intend to open the church for individual private prayer twice a week: on a Sunday afternoon and a Thursday morning. This allows 72 hours for any virus to die before opening again so we can keep people safe without the need for extra anti-viral cleaning. To start with we are saying Sunday 5th July 2-5pm and Thursday 9th July 9.30am-12.30pm.

If you would like to come in and pray individually, you are very welcome. The main South door will be hooked open. Please follow the signs, observe 2-metre social distance from anybody else present, and sanitise your hands as you enter and leave. If you come in to pray, you will be asked to pick up a church Bible, even if you don’t intend to use it, and leave it in the seat you use as a marker so that nobody else sits there. At the end of the session, bibles that have been touched will be collected up and kept for over 72 hours before anyone else touches them.

This is not just for us but something we offer to members of the public who may be passing by or live in our community, who might value a place of prayer and we want to help them seek God’s peace and hope. (1) If you would like to volunteer to help with locking and unlocking, keeping an eye on things, and/or being available in a totally non-pushy way to chat outside or be asked to pray for (not with, at this stage) somebody, please let me know. Offers of help will be much appreciated.

In addition to (1) above, I would also like to hear everybody’s answers to 3 questions. Please send a quick response by reply to this email:

(2) If we started real physical services soon, would you come?

(3) Have you been making use of the livestreamed 10.45am service?

(4) Is your general feeling one of caution, or of wanting to get back to normal as soon as possible out of lockdown including church services?

Many of us would love to get together for physical services. But we need to understand that it cannot be back to normal yet. Singing is not allowed. We have to keep 2 metres away from each other. Many people will have to, or judge it wiser to, stay at home rather than come to church and risk getting the virus or giving it to a vulnerable person. Children’s groups, which have been happening at 10.00am via Zoom before the Sunday service, will almost certainly not be able to happen during the service, especially if some families are able to come to church and others need to stay at home. At the same time as all these negatives, there have been some wonderful things to thank God for in our church life in the last few months. Junior Church has been going well and even incorporated some new members. That the livestream services have been able to happen at all feels like a miracle, and that they bring together everybody, young and old, healthy and vulnerable, and from all three Sunday congregations, is a wonderful expression of unity in Christ to be treasured. It is not the same as actually being together, but I rejoice that it is a bit like the first Sunday of the month every week: one service together, not separated out into different styles but one church family in Christ Jesus. And some people who wouldn’t normally come have been looking in. If we go back into the building too soon, I think we will inevitably lose much of that.

St Mary’s Claverton is starting to meet again at 9am on Sundays from 12th July. It is slightly more straightforward there with a much smaller church having a clear majority wanting physical services again, and no children’s work. Sadly some will need to stay away. Even though the 9am livestream will stop, we hope they will be able to watch or listen to a recorded service afterwards, or join the St Nick’s livestream at 10.45. St Nick’s members, likewise, that can’t wait to go to physical church, are welcome to join us at St Mary’s.

In some situations, such as public transport or wherever 2m social distance is not feasible, we all need face coverings. Margaret Askew is making rather good ones. She says:  They are washable, outer and lining made of cotton fabric with an inner layer of non-woven bonded interfacing.  They have soft elastic for the ear loops.  There are options for a hidden piece of pipe-cleaner that can be moulded across the bridge of the nose – good for spec wearers; and for a neck loop so that the mask can be lowered without being totally removed.  I am making them for £2.50 each – 50p for costs and donating £2 to Water Aid so that others can have clean water for washing hands. If you’re interested, please email Margaret and say that you’re a member of the church.

“See” you on Sunday!


24th June 2020

Dear friends at St Nicholas’ Bathampton and St Mary’s Claverton

Things seem to be changing quickly – not quickly enough for some and worryingly or confusingly fast for others. Do let me know how you’re feeling about things generally and whether you’re optimistic or worried about the future. I have been encouraged by some words of the apostle Peter:

All of you, clothe yourselves with humility towards one another, because, ‘God opposes the proud but shows favour to the humble.’ 6 Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time. 7 Cast all your anxiety on him because he cares for you. 8 Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. 9 Resist him, standing firm in the faith, because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings. 10 And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast. 11 To him be the power for ever and ever. Amen. [1 Peter 5:5-11]

The original readers were probably suffering because of empire-wide persecution of Christian believers rather than because of a pandemic, but we can still heed the instruction as applying to us.

The Government announcement about easing of restrictions yesterday may have raised questions for you about the re-opening of churches. I had a message last night saying that it had taken the bishops by surprise and that they would be meeting today and then communicating, so we shouldn’t ask questions until then. I haven’t heard any more yet so I thought I would let you know the situation.

I and both PCCs had anticipated churches being allowed to start services in some form soon, with the likelihood that they would have to be without singing, with social distance, and that a significant number of our congregations would have to stay away. So we have been expecting to continue livestreamed services from the Vicarage for some time beyond when they are first allowed in church. At some point (not as soon as possible) we expect to start streaming from St Nicholas’ with a congregation that will be a “studio audience” because many members would be watching from home, and probably no children’s groups during the service. I don’t think streaming from St Mary’s building will be possible because there is no broadband there, so starting to meet in church again might exclude some members who are currently able to tune into the live stream or phone in for the recording. So for the next few weeks at least, both services will continue to come from the Vicarage. It’s all under regular review, and I’ll try and keep you in the picture.

As regards private prayer for individuals in the churches, I am very pleased to say St Mary’s (Thanks Stella, Margaret, Harry and Ray) is all set for opening in this way just once a week, on Sundays at 11.00am for 90 minutes. If you would like to drop in and pray there individually, you are more than welcome. Do follow the signs and be careful about hand sanitiser and keeping a distance from others. Conversation with others should be outdoors. St Nicholas’ is still in the process of sorting out a risk-assessed plan but it looks as though we will also be able to open there for limited times fairly soon. Part of the building (the vestry) is presently being dried out after the heavy rain caused some ingress leading to damp and mould.

Take care and God bless you


12th June 2020

Dear friends at St Nick’s and St Mary’s

You may have heard news that the Government has announced that as from Monday it will no longer be illegal for churches to allow people in for private prayer (not for tourism). Of course this does not mean that many churches must or will necessarily open soon. There are serious questions of public liability and risk assessments, of the need for daily deep cleaning and supervision to ensure social distancing, together with protection of volunteers, which mean that for some time into the future we won’t be able to open St Mary’s or St Nicholas’. We do of course want to help and encourage those who are looking for a place to pray and feel the impulse to come into the church. We need to try and provide help to everyone to pray at home or outside, on a walk or perhaps particularly in the churchyard, and to spread the reassurance and understanding that God hears our prayers wherever we are, whether we are in a special church building or not. So we will look at giving more guidance on the website and, for those who turn up at the church door, a physical sign giving encouragement and ideas for praying outside the church.  

I expect that before long it will become legal again for churches to allow some kind of corporate worship to take place in the building as well. But it will be very restricted. Many people, especially those over the age of 70 or vulnerable for other reasons, will need to stay away. Social distancing will have to be observed. Numbers will be seriously restricted. Nobody will touch a Bible, hymn book or notice sheet. And perhaps one of the most serious restrictions is that singing together will be forbidden for a long time to come. So again, we won’t jump to do as much as is allowed as soon as is allowed. Livestreaming in the kind of way that we have been doing since March will need to continue. Why is singing such an important part of our getting together as church? That’s a question I’m going to begin my sermon with on Sunday, because I’ve been finding that Isaiah 25 gives some answers…

Looking forward to “seeing” you in the livestream then, with something to sing about. God bless,


5th June 2020

Dear church family,

I've set up a phone line where you can listen to the most recent recordings from St Nicholas or St Mary's: 01225 697200. 

You can choose between the whole service or just the sermon (with the reading). It costs whatever it would for you to call a Bath landline - so free for most. When you call you first select the option you want by keying in the right number, and then there's a wait of around 30 seconds before the recording starts. I recommend listening on speaker-phone to avoid arm ache!

Sadly it isn't live. It will be updated sometime after the service stream has finished. NB: You can't pause it once it's started, and if you end the call and ring again then you'll have to start from the beginning, so find a time where you'll be free from distraction. As a result, you'd be much better off going to our youtube channel, but this is for those without the internet!

That means it's most useful for people who won't be reading this email. We need to get the word out to them. Please think about who you could call to let them know about it - that's a good excuse to ring for a catch up anyway!

With love in Christ to you all,


4th June 2020

Dear friends at St Nick’s

I hope you are well. Three things to say in this Update:

  1. Church prayer meeting this evening on Zoom is for everyone who considers themself a member of St Nicholas’, and we welcome anyone from St Mary’s Claverton who would like to come as well. It’s at 7.30pm for an hour, on Zoom. Please do come along and pray together. That doesn’t mean you have to pray out loud; if you’re not comfortable with that you can listen to others’ prayers and join in in your heart. An Amen from everyone at the end is a big encouragement. If you have difficulty using Zoom, give Hugh a call; his number is below.
  2. Live stream services every Sunday at 10.45 are a great way to connect with the church family and with the Lord Jesus together. Do keep coming – we’re easy to find from the church website or on YouTube itself – and do keep texting in which really helps the sense of meeting together as church rather than watching a TV programme. We’re concerned for those who don’t have access to the internet and have now developed a way for anyone to phone in with a normal phone and hear a recording of the last service or sermon (unfortunately it can’t be live). Details of that, including the number to call,  will follow in – I hope – the next Update tomorrow. The difficulty of course is communicating the availability of this service to those who don’t use email. Do please be thinking of whom you could share this opportunity with.
  3. Thank you to those who have participated already in a local recording of the Creed together. Hugh has refined the instructions to make it even simpler so let’s get everybody’s face on here! The main improvement is that the words come up on the screen with the original video that you’re keeping in time with, so you don’t have to worry about memory or reading them from somewhere else. Here are Hugh’s instructions:

The aim is to get a video like this one but with us saying the creed rather than singing. You’ll record a video of you saying the creed but it has to be in time with Jonty’s. It’s important to get them in sync so follow the steps:

  1. Look in this shared Google drive folder
  2. Open up the video template by double clicking on it. This now gives you the words to read and the sound to keep in time with.
  3. Insert headphones (maybe just have one in one ear) so that you can hear the template while you record your own version. It must be headphones rather than out loud so that your recording doesn’t pick up the template audio for a second time.
  4. On your camera app, start recording yourself. Don’t worry about a few seconds’ blank recording at the start – I will edit that out.
  5. Then press play on the video template and try and keep in time and smile as you say the words (no need to be perfectionist but it’s easy to get it wrong so do a retake if you need, I took 4!)
  6. Stop recording
  7. Upload your video into the sub-folder named “upload video here”. To do this you open the folder and either drag & drop your video file there or click the “+ New” button. Or send it to me by email if that’s easier for you.

Thanks for helping! Let me know if you need help, Hugh - 07580 159714,

I hope to “see” you this evening!


28th May 2020

Dear friends at St Nicholas’

I hope you liked yesterday’s idea of recording the creed together from our homes, and are giving it a go. In yesterday’s email, I promised another one about giving money by text. Kay and Ray have done a lot of work on this and set up a wonderfully simple system. If you’d like to make a one-off gift and don’t want to do a bank transfer, it is still possible to claim Gift Aid when you give by text.

Giving to our church by text

Text '3STNICHOLAS' to 70470 to donate £3
Text '10STNICHOLAS' to 70470 to donate £10
Text "20STNICHOLAS" to 70470 to donate £20

Giving to our mission focus by text (Gideons UK until Saturday 30th May; Bread of Life Society from Sunday 31st May)

Text ‘3Mission' to 70470 to donate £3
Text '10Mission' to 70470 to donate £10
Text "20Mission" to 70470 to donate £20

The gift is paid via your mobile phone bill. A standard rate message charge may be added. A 5% fee is deducted, Gift aid is possible.

To save that 5% fee, it is better still to give by bank transfer or Standing Order.

Acc: St Nicholas Church Bathampton
Sort Code: 60-02-05
Acc. Number: 5095 4121

For GiftAid use ref: your name + “GA Donation”

Please understand and accept my apologies if this email is not appropriate for you. Many members already give to the church by standing order but might find the text giving to mission helpful. Others might find their circumstances mean they have to reduce their giving. We are very grateful for all giving, of large and small amounts (remembering Jesus’ teaching about the poor widow’s tiny gift being precious).

If you change or cancel a Standing Order, please inform Judith Book, our Planned Giving Secretary (see the Address List Kay has sent you for contact details, and if you haven’t received the Address List from Kay, ask her to put you on it! ).

God bless you


27th May 2020

Dear friends at St Nick’s and St Mary’s

I’m aware that my Update communication has been less frequent recently but I now have a couple of things I want to say without putting too much in one email, so I’m going to save one for tomorrow, which is how to give to your church or to mission by SMS text. For today I would like to invite you to participate in an exciting little project that is Hugh’s initiative.

When we say the Creed every Sunday in “virtual church” we could have more of a sense of saying it together in solidarity with other Christians if we could see and hear more of each other as we used to when we gathered in one building, and will again one day but not as soon as we would like. Hugh is trying to get us all saying it together in one recording, a bit like the virtual choirs you may have seen and heard singing. I love the idea and can’t wait to see us all in it. Here are his instructions.

The Creed Instructions

The aim is to get a video like this one but with us saying the creed rather than singing. You’ll record a video of you saying the creed but it has to be in time with Jonty’s. It’s important to get them in sync so follow the steps

  1. Look in the shared Google drive folder
  2. Watch Jonty’s video version to get a feel for it
  3. Download Jonty’s audio template
  4. Insert headphones (maybe just have one in one ear) so that you can hear Jonty while you record your own version. It must be headphones rather than out loud so that your recording doesn’t pick up Jonty’s audio for a second time.
  5. Set your video camera on a stable surface
  6. Have these words ready to read along:
    • I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth. I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord, who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried; he descended to the dead. On the third day he rose again; he ascended into heaven, he is seated at the right hand of the Father, and he will come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.
  7. Start recording first
  8. Then press play on Jonty’s audio version and try and keep in time!
  9. Retake the video until you’ve got one where you’re in time (no need to be perfectionist but it’s easy to get it badly wrong!)
  10. Upload the video into the folder named “upload video here” or send it to me by email if that’s easier for you

I’ll then piece them all together etc. and create a finished product which others can be added to as more recordings come in

Thanks for helping! Let me know if you need help,


07580 159714

One thing I’d like to add to that is that the video camera (whether smartphone or laptop webcam) has been described as an energy-sucking device: you should look straight at it but it tends to flatten your voice and face. So it’s good to make a conscious effort to smile (You may disagree and think my smiling looks like Ed Milliband eating a bacon sandwich). Why not mark the three points in the creed that most make you smile, and then smile as you get to them?

Another thing is to highlight Hugh’s offer of help. If you feel technologically challenged and can’t think how to “start recording first”, there’s no shame in giving him a call. He’ll be delighted you’re giving it a go. We don’t want this only to be the church geeks and exclude the over-35s.  As many faces as possible please, representing the whole church family!

God bless you


21st May 2020

Dear friends at St Nick’s

Greetings on Ascension Day!

I stumbled upon a Christian youth website called  (have you noticed how omitting vowels is all the rage?) and an Ascension Day article by Dave Buckley which I thought looked rather good. You can read it here:

Amen to that! God bless you,


18th May 2020

Dear friends at St Nick’s

Here are two links I’ve enjoyed this week, both from America (and there’s nothing necessarily wrong with that!).

First, an article from The Gospel Coalition for church congregations about relating to one another in the next phase of our response to Covid-19. People differ greatly in their attitude to risk, for many reasons, and that range of responses will be within the church as well. We need to apply the principles we’ve been learning from the last few chapters of Romans as we bear with one another in love, and don’t let Coronavirus divide you!

Secondly, this one brought tears to my eyes in celebrating the exaltation of Jesus. Handel’s Messiah always moves me; this was a fun lockdown visual performance to go with it.

I hope you enjoy them too.


7th May 2020

Dear friends at St Nicholas

“Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.” (James 4:10)

As we look back with thankfulness for our nation’s (and the world’s) remarkable deliverance from a terrible evil a lifetime ago, we are again more than ever reminded of our reliance on God. We are not in control of our own destiny and we need him to save us.

What better way to express this than to come together as a church family to pray? Today is that special day, the first Thursday in the month, when we have our church prayer meeting. Everyone is welcome, and indeed more than welcome: I urge all members of the church to come. This month, like last month, we can’t physically gather, but we have been blessed with technology that means we can pray together whilst socially distancing. Our prayer meeting starts at 7.30pm this evening on Zoom. It has the same Zoom meeting number as Virtual Coffee on a Sunday after livestream church. So if you have been to that and have Zoom installed on your device, you should find that same device remembers the detail and you can click on it from the list of meetings to JOIN. Otherwise simply type in the number, with no password required. Any problems: ask Clever Young Hugh for help on 07580 159714.

Do arrive 10 minutes early for the prayer meeting if you can. We will be joined by our mission partner Mike staying up late in his home in the Middle East, and there will be a chance to chat with him before we start. Then in the meeting he will give us some prayer requests and pray with us before leaving at 8 to go to bed, at which point we will take a 5-minute break to go outside our front doors and express our appreciation for the NHS and all those who are selflessly working to support those in need and battle our current viral enemy. The whole prayer meeting will finish by 8.45pm.

God bless you

2nd May 2020

Dear friends at St Nicholas’

I hope you’ve had a good week. There is always a mixture of joy and sadness in this life. I have just heard that a dearly-loved member of St Nicholas’, Janet Trevelyan, died yesterday. We have been missing her for over a year as she left Bathampton to live in a home near Bournemouth last year. We thank the Lord for her life and for the knowledge that she has gone to be with the Lord. And similarly, we have been with Denys Clarke missing Margaret who has been in Larkhall Springs and died three weeks ago; she was another dear member of the church and in the choir for many years. It is sad that so many will have to stay away from these funerals.

I’m looking forward to the 10.45 livestream on Sunday, with Junior church at 10.00am on Zoom and Virtual Coffee afterwards. There are two new features in our service this week.

  1. I’d like to do a regular interview slot with different members of the church family, to help us get to know one another better and have an insight into lockdown life for someone different each week. The first one is someone who has lived all her life in the area but moved into Bathampton  with her husband (whom we will also see) and joined the church only 23 years ago, by which time they had already been married 34 years…
  2. It won’t be Communion, of course, but the first Sunday in the month is normally a special communion for all the St Nicholas’ congregations together. The Church of England has produced some guidance on Spiritual Communion:

The term ‘Spiritual Communion’ has been used historically to describe how a person, prevented for some serious reason from sharing in a celebration of the Eucharist, nonetheless shares in the communion of Jesus Christ. The form of prayer we will use offers Christians an opportunity to give thanks for their communion with him, particularly at times when they would ordinarily be present at the Eucharist.

The Book of Common Prayer instructs us that if we offer ourselves in penitence and faith, giving thanks for the redemption won by Christ crucified, we may truly ‘eat and drink the Body and Blood of our Saviour Christ’, although we cannot receive the sacrament physically in ourselves. Making a Spiritual Communion is particularly fitting for those who cannot receive the sacrament at the great feasts of the Church, and it fulfils the duty of receiving Holy Communion ‘regularly, and especially at the festivals of Christmas, Easter and Whitsun or Pentecost’ (Canon B 15).

The Church of which we are members is not defined by the walls of a building but by the Body of Christ of which we are members. In making our communion spiritually, we are joining with Christians everywhere to be nourished by the one who tells us, ‘I am the Bread of Life’.

I do hope you will tune in and invite/remind/help others to as well!

God bless you


23rd April 2020

Dear friends at St Nick’s

I hope you are keeping well. Let’s remember one another in this time of loneliness for some, and different mixtures of frustration, boredom, stress, over-busyness, bereavement, fear, peace and other things for different people.

Another church in Bath has produced a tremendous new resource in the form of a website It’s from St Bart’s in Oldfield Park and they have offered it to serve other churches as well. Do take a look around and be reminded of hope in this time of unprecedented need.

Our brothers and sisters in East Africa are facing unprecedented need on a scale that swamps our crisis. David and Heather Sharland, the St Nicholas’ mission partners in the West Nile region of northern Uganda, specialising in agriculture and community healthcare respectively, are appealing for urgent prayer about the double whammy of covid-19 and swarms of locusts which seem to be heading Westward from the areas where they have devastated crops and animal feed. The recent rains have brought new growth and there is so much promise of a harvest, now threatened by the impending shadow of breeding locusts. We pray for a miracle to protect local farming communities and refugee settlements from hunger, which threatens to make Covid-19 so much more devastating.

I mentioned in the livestreams on Sunday that despite not being able to pass a collection bag or plate around, we need not be deprived of the joy of giving. Thankfully many of our members give by bank standing order, which is very much the most helpful method but not everyone finds it their preferred way. If you would have liked to give by cash or cheque in an envelope or loose on the plate, your donation is still valued, appreciated, and used in God’s Kingdom. If you would rather not set up a standing order but can do a bank transfer, the details are: 60-02-05; 5095 4121. If you are a taxpayer and happy for us to claim Gift Aid on your donation, please make the reference your name and “GA Donation”. Cheques payable to St Nicholas’ Church, Bathampton are also welcome: please post to our Treasurer, Rita Warboys, at 5 The Chestertons, Bathampton, Bath, BA2 6UJ, and Rita will then quarantine the envelope for 3 days and gratefully receive the cheque! If you have not yet made a signed Gift Aid declaration, which would cover all donations to the church, you can download the form from our website by clicking the link right at the bottom of our “welcome” page – under “giving” it’s the “response form”.

Whether or not we give regularly by Standing order, our mission giving is normally done through envelopes in the collection. We are currently supporting Gideons UK, so if you would like to give to them in this period, you can use either of the above two methods and please mark your gift with the reference: “GideonsUK”. To claim Gift Aid on that is slightly more complicated: Rita would need a signed declaration from you saying: “I would like to enhance my donation through Gift Aid. I am a UK taxpayer and understand that if I pay less Income Tax and/or Capital Gains Tax than the amount of Gift Aid claimed on all my donations, it is my responsibility to pay any difference.”, which Rita can send on to GideonsUK with our total after the end of May, because they are the ones who claim the tax back. Thank you so much.

Services by livestream have certain advantages. Some people are enjoying the anonymity, church in pyjamas, and the comfort of home. You can turn the own volume up or down. But it isn’t what church is supposed to be. I hope our longing to be together again is growing. Meanwhile, one of the things that people are appreciating is seeing and hearing other members of the church reading the Scriptures and leading us in prayer. We normally have a rota for readings. Some of the regular readers have been willing and able to send in recordings; others have not. It would be great to have more volunteers. If you’d be willing to try recording a reading or some prayers, please email me. You don’t need advanced technical knowledge or kit. A smartphone or computer should be enough, with some coaching and remote assistance from Hugh. Audio recordings are fine; video recordings are even better. Also, whether or not you’re offering to read or pray, please send a photo of yourself that you’d be happy to be shown. It’s nice to have a slideshow looping through lots of photos of church members before the start of the service, contributing to the feeling of arriving and seeing each other for the shared experience.

God bless you


17th April 2020

Dear friends at St Nicholas'

I wonder how your week has been? I've felt a mix of hopefulness about the curve 'flattening' and cases going down and wondering whether anything will ever really go back to normal. It's nice to know that there are various 'Herculean' efforts going on, but who's to say they'll be enough. At the same time I've been reflecting on the Easter message and on Jesus' certain victory over death and sin. While reflecting on these two things, I wrote this poem:

Vera says we'll meet again
I'm not sure how she knows
For now, at least, we're all locked in
On islands of our own
They say we're bending down the curve
But some will still be gone
They say a vaccine's in the works
But when will it be done?
Who's to say this new normal
Won't become normal?
Who's to say we'll win the war
Against the microscopic beast?
Jesus said we'll meet again
To his disciples twelve
"They'll kill me, then after 3 days
I'll rise up from the grave"
He banished hell and conquered sin
In death he paid the price
He rose again and proved to us
His victory over all
He says to us we'll meet again
He's coming on the clouds
And every eye and every heart
Will see in awe or dread
He says to us we'll meet again
Be welcomed as his bride
To join him there as heirs and sons
Or forever stay outside.

(For anyone too young to know who Vera is, click here)

On a practical note, Kay has been taking advantage of the slower pace of church office life to update the contacts list. Please email whatever you'd like to include (e.g. your name, phone number, address, email address) to to have your details included (the list will be circulated to everyone on the list, but won't be publicly available).

We'll be having YouTube church and Zoom coffee as normal this Sunday, so I look forward to seeing you there.

Anna Young (churchwarden)

15th April 2020

Dear friends at St Nicholas'

While Jonty takes a break this week, here's a churchwardenly thought for the day. Whilst reflecting once again on the Easter story, I was struck by the way that the events of Holy Week fit into the big picture of God's plans for the whole of creation. The first believers came to understand the death and resurrection of Jesus within the framework of Exodus and Passover, which were so much a part of their own history and tradition. Jesus had fulfilled within himself everything to which these had pointed, bringing forgiveness of sins, once and for all. As Jonty reminded us in his Easter sermon, Jesus' last words on the cross were 'It is finished!'

Soon enough it was realised that this was good news for everyone, not just those of Jewish heritage. Writing to "gentile" Christians in the region of Ephesus, Paul praised God for all the blessings they had received in Christ (Ephesians 1:3-14 is chockfull of them) and the inheritance which was theirs (and ours!) in Christ, in whom all things in heaven and on earth will be brought into unity in the fullness of time within God's great plan since before the creation of the world. The prospect is breathtaking! And every individual story of one person's faith in Christ, and of their living in obedience and hope, is set within the larger story, as God intends for each of us within his great purpose.

Every person is valuable in God's sight. One aspect of days through which we are now living is that we are learning to appreciate how valuable is the work done by so many people in our society, which is generally not reflected by how much they are paid. It is good to value one another appropriately, not just what for a person does but for who they are, and what they may become in Christ. So let's 'consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together (virtually!), as some are in the habit of doing, but encouraging one another — and all the more as we see the Day approaching.'

Ian Williams (churchwarden)

13th April 2020

Dear friends in the Benefice (Bathampton & Claverton)

I mentioned in the services yesterday two suggestions of useful ways to spend time during the lockdown. One was reading a Christian book, and I recommended “Where is God in a Coronavirus World?” by John Lennox, available as a paper or eBook from The Good Book Company.

The other was Christianity Explored. Many of you have done this course already, but for those who haven’t, here is a fine opportunity to try it. Perhaps more significantly, maybe you have a friend or family member that you would love to discuss the Christian faith with, you think there’s a chance they might be interested, but inviting them to come to a course seemed just too big a step. This is a much easier thing, to share an invitation by email or whatever social media you use. If they are not interested you’ve lost nothing but a percentage of those receiving this invitation from a friend will “attend” the first virtual session and give it a try.

Immediately after this email will come another one from “St Nicholas Bathampton” – they’re coming like buses again today. It will simply be the invitation to the course. Please accept that as an invitation to you, and forward it to as many people as you like. You can copy and paste it into facebook, whatsapp, twitter or whatever you use, or you can simply forward the email to someone by email. That’s why I’m sending it as a separate email to this one, to make it easier for the technologically-challenged to forward without all the covering info from me! Of course you might like to add covering info from you, such as what a charming young man Hugh is or how you might like to attend the virtual course with your friend.

You won’t hear as much from me for the rest of this week as I’m trying to take a staycation and make up for lost family time over the busyness of the last few weeks. See you on Sunday.

God bless you


(Email which followed: Do you have questions about the Christian faith? Would you like to use some time during Lockdown to investigate the claims of Jesus Christ? Jonty (our Minister) and Hugh (our Intern and Bathampton's favourite lollipop man) will be running a Christianity Explored course for a group on Zoom, on 7 Monday afternoons starting 20th April at 3.30pm. No prior knowledge, faith, or church connection assumed and you can ask any question. Email for more details and to ask for a Zoom invitation.)

11th April 2020

Dear friends at St Nicholas’

Whether you receive this in the evening of Easter Eve, or on Easter Day itself, let me wish you joy and peace in the Risen Lord Jesus this Easter time.

I do hope you will tune into YouTube on the St Nicholas’ Bathampton Channel or by clicking the link on the St Nick’s website. We plan (God willing; on Good Friday it looked doubtful as we had a power cut, but the power came back on in time) to be streaming from 10.30am ready for the service starting at 10.45am with the Easter greeting “Alleluia, Christ is risen. He is risen indeed, Alleluia!”

After the service we have Virtual Coffee in the Miller Zoom again. For Easter Day this will include a brief Virtual Easter Egg Hunt run by all the adults for all the children, so I hope you will get involved in that before we break into “breakout rooms” for “coffee” in bigger groups than last week. I’ve got some new questions as optional conversation-starters to help adjust to the slightly unfamiliar dynamic. It’s the same meeting number as Palm Sunday so if you Zoomed then or on Good Friday, it should be in your list of meetings (click JOIN, then click in the box instead of typing in a number, to pull down a list).

I have said a number of times: please don’t suffer in silence, and haven’t heard much noise about suffering, so I hope that means you are mainly coping well in this challenging time. Two particular areas I’d like to emphasise is that Hugh and I need to hear if people are experiencing technical difficulties with the livestream, whether with picture or sound problems or with knowing how to connect in the first place, and with the Zoom thing. There is no shame in finding it difficult. There may be things we can do to make it easier that would help not only you but others. So we need feedback and don’t want you to miss the services whilst we can’t be physically in the St Nicholas’ building. Text me on 07905 883075 (not my home phone) if you’d like me to read out a message to the rest of the church, or phone Hugh on 07580 159714 for instant technical assistance!

Happy Easter! With love,


9th April 2020

Dear friends at St Nicholas’ and St Mary’s

On Maundy Thursday we remember the Lord’s Last Supper with his disciples before his arrest and trial. It is hard for us not to be gathering for communion today, and especially on Sunday, but our separation gives us a taste of the separation Jesus endured for us – friends abandoning, betraying, denying him; and ultimately God forsaking him so that we might experience full communion with God and his people.

For those interested in poetry, do have a look at this video of a Good Friday poem “A funny thing happened on the way to the execution” which is a deep reflection in a modern style by Glen Scrivener. Please share it with others who might appreciate thinking more – even if they may not agree. It includes the provocative lines:

Heaven came preaching; earth would not hear.
We said “Shut the hell up!” – which was his whole idea.

The Hour at the Cross is a further opportunity for meditative reflection. Normally held at St Mary’s and often with guests from St Nicholas’, of course all are welcome tomorrow afternoon at 2.00pm.

Children from both parishes in the Benefice may find the 10.45am Good Friday service more accessible. Adults are always welcome too; it is an All Age service, not a children’s service.

Though Jesus’ death on the cross is the ultimate depth in his self-giving love, it is not the end of the story. Therefore God has exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow… Philippians 2:9. We celebrate that on Easter Day with both churches at our usual times of 9.00am for St Mary’s Morning Prayer and 10.45am for St Nicholas’ All-Age church time.

May God bless you richly in your home over this special weekend.


8th April 2020

Dear friends at St Nicholas’ and St Mary’s

As we’re in what is known as Holy Week, will you manage to take a bit of time to reflect on that extraordinary week in history, from Palm Sunday to Easter Day, and perhaps read through that part of one of the Gospels? I’m looking at John. John devotes very nearly half of his book (chapters 12-21) to this one week.

We are staying at home to protect the NHS and save lives. One of the reasons coronavirus is having such a big effect on us all over the world is our fear of death. We don’t like to think about or even mention the word.  But Holy Week helps us to face up to what Covid 19 is forcing us to consider. Jesus says in John 12:24 I tell you the truth, unless a grain of wheat falls to the ground and dies, it remains only a single seed. But if itdies, it produces many seeds. This principle works on multiple levels. The primary meaning is about his own death. By it he will save many lives. But then it also applies to his followers. Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life. As we give up on our own way, turn to Jesus and put our life in his hands, we find life multiplied to us like the sunflower seeds we’re burying in the garden turning, we trust, into huge flowers full of seeds. And the kind of “death” to our own way of life that we experience to receive Jesus’ life, puts into perspective (in the light of his resurrection) our future physical death. We don’t know how soon it will come, but if we’re following Jesus we can be confident that death’s “gloomy portal” is but “the gate to life immortal”! May this calm our trembling breath, as the great Easter hymn puts it, because Jesus lives.

Two bits of news passed on to me by members of St Nicholas’, which St Mary’s members will also be interested in:

Friederike draws attention to the struggle Food Banks are having at this time of great need, with their usual streams of donations drying up. She forwarded this in an email from Genesis Trust Bath:

"There are two ways that you can  donate to the foodbank at the moment:

  1. Donate online via our Virgin Giving Page. This would be especially useful at this time as the Bath foodbank is looking into options for buying in bulk from stores directly, rather than having to rely on donated items. The link can also be found under the ‘supporters’ section on this page of the website.
  2. When you are next shopping, you can buy some extra and drop in the supermarket bins. We are very short of the following items:

Thanks for your support!"

Anna is an Engineering lecturer and has been involved in some interesting work I asked her to tell us about so we can pray for the success of the team’s efforts and so many others doing similar things. See the attached photos. She writes:

"One thing engineers are good at is working out how to make/do something and then making/doing it. Just before the lockdown, one of my colleagues at the University suggested that we might be able to help the doctors at the RUH with the challenge they are now facing treating a large number of coronavirus patients. The hospital identified 3 challenges with which we might be able to help:

  1. Fitting doors to the equipment trolleys in A&E (to keep viruses out and save cleaning time)
  2. Understanding whether two patients can safely share one ventilator
  3. Manufacturing face shields as their supplier couldn't provide any

There's a team of about 40 of us working on one aspect of this or another. The most obvious output is the face shields, which aren't pretty but they work, and we can make 1500 a day of them working in shifts with 4 people at a time nicely spread out in the undergrad lab. We've also developed eye protection for pharmacists and GPs, who don't need the full face shield but are now being told to cover their eyes."

And finally, just to clarify the timings of live streamed services for Easter weekend:

Good Friday

Easter Day

These are two days when we often have mutual exchange within congregations. Of course Claverton people and Bathampton people alike are welcome at any or all of the four services.

God bless you


4th April 2020

Dear friends at St Nicholas’

It’s good to be out of individual isolation and back with my family in our lockdown. It makes me realise how sad and frustrating it is not to be with church family, and how I’m looking forward to the day when we can get together again.

That is likely to be a long way off, though. Meanwhile let’s keep tuning in to the live stream at 10.45am on Sunday mornings and sending one another various messages. Tomorrow – Palm Sunday – in the children’s spot we’re (any children and adults who would like to) going to be making Palm Crosses as we can’t hand out crosses or fronds. So if you’d like to be ready for that, and perhaps get ahead to make it easier to keep up, have a piece of A4 paper and a pair of scissors, pencil, ruler, and Sellotape with you. The first thing we’ll do is cut two identical long strips of paper about 1.5cm – 2cm wide. That’s all you need the pencil, ruler and scissors for.

Families should all have heard that Junior Church on Zoom is going to be 10.00-10.45am rather than 11.00-11.45am. If you haven’t got the Zoom link or number for that, contact Becky or Hugh. Then we start the all-age part of our service at 10.45 as usual, but when the children leave us for the adult part of the service, they might just watch a video or something so adults can stay focused on the Lord together.

Virtual Coffee on Zoom was a great success last week and we’re building on that. Two things are going to be different:

Because of security concerns we are not posting the Virtual Coffee link on the website or YouTube, and there is a new link so you can’t re-use last week’s or click the link in the Zoom instructions. If you didn't get the email with the link, please contact Hugh

Meeting ID will be repeated during the livestream.

We’re going to try “breakout rooms” which means everyone will get the chance to talk to a little group of about half a dozen. They may be a mixture of people you know and don’t yet know, so a good opportunity to get to know each other. I’m going to suggest these conversation-starters in the slightly unfamiliar environment:

1. Who lives in your house?

2. has anyone been ill or vulnerable?

3. how are you finding lockdown - one thing you struggle with and can you say one positive?

4. How did you first link up with St Nick's?

Keep safe and well


31st March 2020

Dear friends at St Nicholas’

We got through our second livestream service! As predicted, there were some technical hitches but it was good to meet together in Jesus’ name and encourage one another. Home groups are meeting by Zoom this week. If you like the idea of a home group but aren’t in one and would like to give it a try, please do say.

We are also working on an address list to enable church members to contact one another more easily. This has been an ongoing project for some time now and was slightly slowed by concerns over GDPR. Many members have already given consent for details to be on a church list circulated to everyone on the list (but not published); if you have, you should soon receive a copy of it and if you don’t receive that by the end of this week, please email Kay to ask to be added to the second edition of the list next Monday giving:

Names of everyone in your household that wants to be included, plus as much as you are happy with of:

This Thursday, being the first Thursday in the month, is our church prayer meeting at 7.30pm and as I always say, if you consider yourself to belong to St Nicholas’ you are more than welcome and should really be there if you possibly can. Everybody has the opportunity to pray out loud but nobody is obliged to. Where? Not in the Miller Room this month, of course! It’s happening in a Zoom chatroom, which you can attend from the comfort of your own home. Those on our email list have received the invitation. If you didn't get the email and you'd like to come, please get in touch for the details.

See you there!


28th March 2020

Dear friend at St Nicholas’

We’re gearing up for another Sunday Livestream. Last Sunday came across as slicker than most people were expecting, with a surprisingly “professional” feel for such a small bunch of amateurs as us. I think we were blessed with a bit of “beginners’ luck.” Brace yourself this week for a bit more clunkiness, for 3 reasons:

  1. Issues that happened not to arise last week might arise this week.
  2. Copyright is an issue. Last Sunday we played some videos from YouTube for the songs in a way that was in breach of YouTube’s policy and so Hugh has been working hard all week to find alternative ways to accompany our singing legitimately. This is a bit more difficult than the shortcuts we took in the rush last week.
  3. Last Sunday I had a member of my family in my study with me, pressing all the right buttons at the right times.  Now that I am “unclean”, I’m on my own (humanly speaking). Bear with me as I try to strike a balance between on the one hand “being present”, looking at you (i.e. the camera) and trying to say the right things, and on the other hand making sure you can see and hear what you need to. Multitasking is never my strong suit, so pray for me.

Never has James 4:13-15 resonated so much for us, in so many ways:

13 Now listen, you who say, ‘Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.’ 14 Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes. 15 Instead, you ought to say, ‘If it is the Lord’s will, we will live and do this or that.’

Anna Young wrote a powerful poem yesterday evening that expresses those thoughts eloquently. I look forward to sharing it with you soon.

Don’t forget that our clocks go forward one hour this Saturday night, and be up bright and early for the 10.45 BST livestream at 09.45 GMT! After the service everyone is invited into a Zoom chat room for Virtual Coffee. Even if you don’t like real coffee, you might like Virtual Coffee. Nigel S is running a short quiz at it, which promises to be entertaining. Do follow Hugh’s instructions from the links on the website to get Zoom set up in advance in your home. We especially want non-tekkie people (the older the better) to join in! If you have difficulty with that or with getting on the Live Stream, call Hugh on 07580 159714.

We have a special children’s spot coming up from far away, which I’m hoping the adults will appreciate too. One of the characteristic joys of a St Nicholas’ 10.45 service in more normal times is the enthusiasm with which some of our senior members enter into that moment before the younger ones go out to Junior church. I hope that will be recreated in some way. And then children will need a separate device from their grownups for Live Junior Church during the service, which again is on Zoom so parents, please contact Hugh if you haven’t already heard from him, to get something to print for the children and check you’re au fait de la Zoom.

The important thing is not smoothness of communication, but connecting with one another, speaking the truth in love, and growing in Christ (Ephesians 4:15).


26th March 2020

Dear folks 

What a beautiful day! I hope your spirits are keeping up. Lots of people feel lifted by the sunshine; others will be feeling lonely, trapped, and low already, and knowing that our lockdown has only just started. We have great celebrations in the vicarage about managing to book a supermarket delivery slot. Perhaps you’re worrying about how to get enough food, how to collect medicines (if the pharmacy can supply them; we have inhalers for asthma but can’t get spares*), or whether the lovely postman’s delivery could be a biological missile coming through the letterbox.

 As I said before, please don’t suffer, or struggle, in silence. Hugh is coordinating offers of, and requests for, help. So far he has had lots of offers and not many requests! We’re grateful for that and we know it’s going to get worse before it gets better, but he’d love to hear from you if you need a prescription or some shopping collecting, a letter posting or an errand running. Or if you’d just like to say “good morning” to your friendly out-of-a-job Lollipop Man.

 Do you know the book of Lamentations? Written in a time of terrible national disaster for Judah, with the destruction of Jerusalem and the cruelty of the Babylonians making Covid 19 a mild inconvenience by comparison, it felt as though God had abandoned his people, or he had been defeated. But he gave this comforting song:

Because of the LORD’s great love we are not consumed,
for his compassions never fail.
They are new every morning;
great is your faithfulness.
I say to myself, “The LORD is my portion;
therefore I will wait for him.”
Lamentations 3:22-24

 As I write, at this exact moment Harry has just brought to me a massive portion of apple crumble. The last of the garden apples 2019 had to come out of the freezer to make room for the supermarket delivery. What brilliant sons I’m blessed with, who will make a crumble when their parents are both self-isolating! I’m happy as Larry with my portion. And it came just as I was wondering how to say something about the LORD being our portion. There we are. We may not always have apple crumble. We may not have family tending to our needs (although don’t forget church family are here for you). We may not (indeed will not) always have breath. But if we see the LORD as our portion, and take our joy in him, that can never be taken from us.

 God bless you



*NB we have enough at this stage and are not worried; I mention it only to help connect with the possible fearful positions of others we don’t know about.

24th March 2020

Dear friends at St Mary’s and St Nicholas’ (again I am sending the same email to both lists)

Many of us are starting to imagine how God may be using this terribly difficult, challenging and no doubt increasingly painful for many, time to work for good in our lives, our churches, and perhaps even our churches and world.

As I write, YouTube tells me yesterday’s streamed services had 38 views (St Mary’s) and 135 views (St Nick’s). I don’t know what that means. Some of those are other churches looking at what one another have done to see what we can learn from each other. Some are probably people just having a laugh at what a mess I made of the first 30 seconds of the 10.45 service (all to prove it was live, and give the opportunity for some Public Health education, you understand). But we had a good number tuning in live, comparable to a typical Sunday congregation, or more, if some of the devices had whole families gathered around. It’s an opportunity for those who wouldn’t normally come, to take a look anonymously. Perhaps you might join me in praying that some of the scattered seeds of God’s word might take root. If you struggle with the technology to watch the livestream, don’t hesitate to phone Hugh for help: 07580 159714. He, Anna, Ian, Samuel, Harry and Jane all worked hard to make those services what they were.

It’s an opportunity for those of us who live with our families to spend more time with them, for those who live alone to connect with others more by phone and other remote means, and for all of us to be thoughtful and caring towards our neighbours who may be in need, and for the love of our church family to grow. Could the Lord be using this virus to grow those things in us?

And it’s an opportunity to slow down and reflect. The Government’s shockingly strong (but no doubt appropriate) action last night had a striking effect this morning. I haven’t been out and about, of course, but I opened the window this morning when I realised how little traffic there was on the dual carriageway. “It sounds like it’s snowed,” said Barnaby. We listened to the sound of silence in harmony with more birdsong than one expects on a snowy day. “Be still and know that I am God,” says the Lord (Psalm 46:10). I’m sorry that I said “more tomorrow” on Sunday evening when the better thing for me to do was to take some rest on Monday morning after the big push to get livestreaming going. The admin keeps piling in, as well as the dear communication with people, but as Becky has just reminded me, I need sleep

Good night!

22nd March 2020

Dear friends at St Mary’s and St Nicholas’

Thank you all who joined us for the live stream this morning, and the many who texted in, which really helped to make it a point of connection with a sense of carrying on being church. If you missed it, you can still watch it on “catch-up” by clicking the link on our website or searching for it on YouTube.

One thing I meant to say in the notices but forgot: in response to the call for a national Day of Prayer today, we are asked particularly to pause at 7.00pm and pray. Sorry this is short notice then and many of you won’t get it in time, but you can still pray later. The Archbishops say:

May the wisdom of God lead the doctors, nurses and researchers, that they may know God’s protection; and that God will guide the leaders of the nations into the ways of justice and peace. And that the love of Christ will surround us and take away our anxiety and give us His peace. May He hear us and heal us.

With the hope that you will find, then act. Where someone is ill, encourage them. Where someone dies, remember that, as the foundation of our faith for over two thousand years, we have believed that God shared the pains and fears of our lives in Jesus Christ, that He faced death, but overcame it. And He is with the bereaved.

Pray too for the suppliers of food and medical essentials, delivery drivers, those working in public sanitation (recycling, refuse, sewage, etc), and I’m sure you can extend the list with imagination.

It has been suggested that everyone should put a candle in their window to let people know we are praying for them. If enough people do that I suppose word could get around and it could be a powerful symbol (even if not many people are out and about to see).

More tomorrow. With love

21st March 2020

Dear friends at St Nick’s

How are you doing? Are you coping, keeping away from everybody else but managing to get a bit of exercise, getting food and so on? Please give me or Hugh a call just to stay in touch, or especially if you get ill or need any help. We’ve got quite a few people who’ve offered to try and fetch or deliver things. Don’t suffer in silence. I heard today that the pharmacists at Batheaston had major problems so if you’re expecting to get something from there, check first.

Our household’s isolation is getting a little tougher as Becky has had a fever since Thursday evening so it’s looking likely that she has caught “it” – although we can’t imagine from where as we’ve all been so scrupulous with the handwashing and everything. But with A-levels and GCSEs cancelled I’ve got two extra pairs of strong hands to help with looking after her and the others.

In case you've lost track of the days, Sunday is now TOMORROW! Below are some detailed instructions which some of you will find patronising, but others of you who find technology as hard as I do (probably born before 1975) might appreciate an “idiot’s guide” (no offence). To get ready for our St Nicholas’ Mothering Sunday 10.45 With A Difference:

1. Please pray for the Lord’s blessing on our time “together”, for the smooth working of technology, for me as I lead and Ian Williams’ sermon, for the streaming going out, for church members to be able to connect and participate in it, and for others who wouldn’t normally come to church to look in and give it a try.

2. Have a look at the homepage today, and you should see a link to where the live stream is going to be.

3. Click the appropriate link (St Mary’s 9.00am or St Nicholas’ 10.45am). It’s not playing yet but that is where you will watch it tomorrow. You can watch from a smartphone, smart TV, tablet, laptop or PC. It needs to be a device that can connect to the internet (better to use home broadband rather than mobile data) and can play sound.

4. Why not email me to let me know you’re planning to virtually attend? If you have children who could be watching, email me and we’ll send you something to help make it all age-appropriate.

5. If there are others in your household who don’t normally come, let them know what you’re doing. They may want to keep away, or it would be lovely if they’d like to join you.

6. On Sunday morning, at the time that you would normally be heading out to church, put the kettle on and make yourself comfortable. It would be good to have your own Bible with you.

7. Around 10.30am try clicking on the “play” button of the livestream screen. Some music should start playing as you wait for the service to start. That will give a chance to set your volume control to a comfortable level.

8. Make it “full screen” by clicking on the symbol for that in the bottom right of the picture.

9. If you are having technical difficulties, give Hugh a call on 07580 159714 and he’ll be pleased to try and help.

10. Don’t phone me (Jonty) at this point because I’ll be leading the service, but send me an SMS text to 07905 883075 and let me know you’re coming and I might read it out at the end of the service.

11. At 10.45am you should start to see my face beamed to you from the vicarage, and we’ll start the service.

There will be some words of prayers, just like a normal Sunday, up on the screen, and the words of hymns with the sound of others singing. But unlike being in church, nobody will see or hear whether or not you join in out loud with saying anything or singing the hymns. Why not join in heartily? If you sing out of tune, you can sing as loud as you like! But if it feels a bit awkward, it’s fine to keep quiet and listen. God hears your heart whether or not you speak or sing out.

The reading and sermon and the prayers have been pre-recorded this week by St Nicholas’ members.

At the end, I’d love you to text or email me and give some feedback. We’re learning as we go along and will be wanting to improve it for next week. In particular, would you be interested in a more interactive format than Youtube livestream? Something like Zoom might enable us to have virtual coffee time together at the end, and to do the “children’s spot” for adults and children more like the way we tend to when we can all see each other.

See you tomorrow!


20th March 2020

Dear friends in St Nicholas’

Today seems to be the first day in a while with no new rules on how to keep ourselves and each other safe, and no new big announcements. There's not much to add in terms of practicalities for church or village life, but Jonty has asked me to share this poem. I wrote it a few years ago, but it seems apt at the moment:

Life is scary

Its ups and downs
Can't be tamed
By woman or man

Life is fragile
Like grains of sand
Slip through your fingers
And out of your hands

Life is empty
Meaningless, void
Mistakes everywhere
Failures abound

Christ is life
Forgiveness, joy
Peace in abundance
Not fading, not fake

Christ is strong
Unbreakable, true
Holding the world
From splitting in two

Christ is purpose
Meaning is found
Identity written
On the palm of his hand

Whatever happens
Broken or fixed
The future is certain
Christ sits on his throne

Keep looking out for one another and looking up to the Lord Jesus


Anna Young

Churchwarden, St Nicholas' Bathampton

19th March 2020: Coronavirus

Dear friends in St Nicholas’

The thing that made it hit home to me emotionally today was reading that official guidance issued to NHS hospitals says that dying patients should be encouraged to say goodbye to their families over Skype during the outbreak. Up until then, to be honest, I hadn’t shed a tear over this crisis, but I have now. Hugh and I have been positively getting on with urgently learning to use new technology and preparing for the livestream services on Sunday for St Mary’s and St Nicholas’. The activity and opportunity is stimulating. Others have been talking about watching the news when it was in distant countries with a detachment that makes it feel almost like entertainment. But the utter heartbreak – which I knew about theoretically – suddenly becomes more real when you picture those thousands of scenes of lonely distress. I’m sorry if you find this too distressing a message in your inbox. But we should prepare ourselves for this to come close to home. Remember that The LORD is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit. Psalm 34:18. Jesus wept when his friend died (John 11:35) but he also demonstrated his resurrection power over death.

Our family are now officially in isolation after talking to the GP by phone about young Digby’s symptoms. He had a cold and a slight fever on Sunday so we isolated him in accordance with the then guidance; he got over the fever quickly but has a slight cough so with the new guidance, that keeps all six of us locked down for two weeks even though we’re presently all feeling fairly well.  There is plenty to be busy with via the computer and phone. Let’s pray for our GPs specifically as we go on praying for all who are working in the NHS. Ours was pleased to exchange promises of prayer as he talked about a present sense of calm before the storm.

As you keep receiving these updates from an automated sender, it is increasingly likely that your computer or your email system might identify them as SPAM and start filtering them out. To prevent this, please add the sender “Nicholas Bathampton” to your address book / “contacts” and it will then know that you trust these emails.

You are probably aware that Steps in Faith, MiniClub, and just about everything have now stopped meeting. Home groups are developing electronic ways of being together and keeping encouraging one another. If you’re not in one and would like to link up, let me know. For those on PCC (church council), look out for an invitation this Friday to next Thursday’s meeting which will take place on Zoom (via videolink)! The APCM (Annual Meeting) scheduled for 26th April will, I think, be postponed. Legal advice on that is filtering down to the parishes, as well as details on how weddings and funerals are affected.

God bless you


18th March 2020: Coronavirus

Dear friends at St Nicholas’

I said things were changing fast yesterday. Then today we had a letter from the Archbishops hitting the national headlines. Churches are halting public worship in an unprecedented move. They said:

Public worship will have to stop for a season. Our usual pattern of Sunday services and other mid-week gatherings must be put on hold. But this does not mean that the Church of England has shut up shop. Far from it…

Being a part of the Church of England is going to look very different in the days ahead. Our life is going to be less characterised by attendance at church on Sunday, and more characterised by the prayer and service we offer each day. We may not be able to pray with people in the ways that we are used to, but we can certainly pray for people. And we can certainly offer practical care and support. Please do carry on supporting the local foodbank and buy extra provisions for it. Ensure the night shelters wherever possible are kept open. There are many very encouraging schemes happening right across our country in communities to focus on caring for the most vulnerable, so do continue to play your part in those.

Then by our service, and by our love, Jesus Christ will be made known, and the hope of the gospel – a hope that will counter fear and isolation - will spread across our land.

So our Sunday, Thursday, and Friday services will not be happening in St Nicholas’. We considered keeping the building open for prayer but felt the infection risk, and the burden on those who unlock, lock, clean and disinfect (some of whom are already self-isolating) to be out of proportion to the priority this should be given. Public worship needs to move out of the building and so does private prayer.

As well as a challenging time and potentially a tragic time of loss for many, this is an exciting opportunity. Church will move into hundreds of thousands of homes via live streaming. We will be able to engage with God in worship, experiencing in a new way that it is not just about what we do in church but, as we read the other day in Romans 12:1, in view of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God – this is your spiritual act of worship. We had been hoping to live stream from St Nick’s at 10.45am on Sunday, with most of the congregation present and only some watching from home, but now it will come from elsewhere, probably the Vicarage. All you’ll have to do is get on your computer, smartphone or whatever device you see the Internet through, and go to the St Nicholas’ web page. It would be a good idea to have your own bible with you, and maybe a cup of coffee, and invite other members of your household to give it a try. I’ll lead the service and Ian Williams will preach. It’ll be Mothering Sunday of course, but a very different one from usual. The churches are calling for a national day of prayer and we’ll take part in that. There will be hymns and songs: music and words, so a bit like a cross between being at St Nick’s and watching Songs of Praise. If you’re on your own, you can just listen or you can turn the volume up, join in out loud, and sing your heart out: nobody else need know if you sing out of tune. But God hears and will be delighted if it’s from the heart. I’ll also give out my mobile number and invite you to text in by SMS… then I’ll read out some of the incoming messages, prayer requests  and greetings to the rest of the congregation to give more of a sense of being together as St Nick’s even though we can’t be together in Bathampton.

Do please give me a call or send me an email, especially if you are stuck at home on your own. And keep taking the precautions against spreading infection – handwashing, etc, etc. And grow in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ.

17th March 2020: Coronavirus

Dear friends at St Nicholas’

Things are changing fast. But God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea (Psalm 46:1-2)!

Many more people are needing to self-isolate. Communities are pulling together in a beautiful way. The church is, or should be, at the heart of that, so:


Many of us have been struggling to get supermarket delivery slots and some are, or soon will be, unable to get out to the shops. It’s worth knowing, then, about a couple of other initiatives that you might find helpful.

Larkhall Butchers - 01225 313987

Larkhall Farm Shop - 01225 319968

Goodies Delicatessen - 01225 336033

Larkhall Deli - 01225 444634

Ma Cuisine - 01225 312959

The Government announcement this afternoon means that many more people will have to stay at home as this crisis deepens. All social gatherings are to stop. Schools are considered essential and are to carry on. I don’t think churches have been mentioned. Which category are we closer to? We await directives from the Diocese but it looks as though most people should not come to services for some time from now on. We are working hard to get live streaming of the 10.45 going. Whether that is from St Nick’s building, and with how many people physically present, or from somewhere else like the Vicarage, will be decided later. All other St Nicholas’ services apart from the 10.45 are cancelled until further notice. So please plan to join us – probably via the Internet – at 10.45 on Sunday morning.


Grace and peace be with you


16th March 2020: Coronavirus

Dear friends


We were very thin on the ground at St Nick’s this week as many people – if they weren’t running the Bath Half – took the sensible decision to stay at home, whether for their own sake or for others’. (Please do keep doing that if either you feel unwell – especially with a cough and high temperature – or you are worried about catching the virus because of particular vulnerability). But the Lord was certainly with us.


People were very good about traipsing out to the loos to wash hands in lovely hot soapy water. I didn’t see any handshaking, of course. And we realised that we each need to take all paper (noticesheet and service sheet) that we have touched home for recycling rather than leaving it in church to be touched by multiple hands. Junior Church happened in a scaled-down way and we shared the Lord’s Supper “in one kind” (just the bread – or wafer – and no wine) after re-gelling our hands.


I was very encouraged by Margaret’s sermon on Romans 13:8-14. Our new identity as God’s adopted children leads to a life of love, fulfilling his law. We’re looking forward to the sunrise and it’s just about dawn so get up and get dressed! Intrigued? Navigate to the Sermons page to hear or watch it. It’s a learning experience and I hope that by next Sunday we might be able to have more of the service available, perhaps even livestreamed so that people stuck at home can be more nearly with us as we meet. Please let us know if you’re not coming.

Men’s group is off on Monday evening (16th), and so is Tuesday Home Group. Wednesday Home Group will make a decision soon.


Keep in touch, keep encouraging one another, take care and God bless.

Precautions we are taking in light of Coronavirus


Following Government and Church of England advice we are continuing with the normal pattern of services at both churches, but things are rather different.

We normally want to encourage you to come, and our theme verse urges us to keep meeting together, but in these circumstances we have to find other ways to encourage one another. Phone calls and emails between congregation members are important in this. Please let me know if you’re staying away, it helps me to pray for you and it encourages me to know that you would otherwise want to be with us.

For those of us who do come to church:


It does need a change of mindset and let’s remind each other and be patient and gracious with one another. Remember especially those who are housebound or in nursing homes where they can’t have visitors. And keeping our distance could be a lonely thing for others too. Look out for one another and keep in touch in appropriate ways.

God bless,